Manuel du conducteur
MOTEURS K4M - F4P
AFFECTATION DES VOIES DU CALCULATEUR D'INJECTION
CONNECTEUR A
H2 ← SIGNAL POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 1)
H3 --- MASSE POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 1)
H4 --- MASSE PUISSANCE
G2 --- ALIMENTATION POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 2)
G4 --- MASSE PUISSANCE
F2 --- ALIMENTATION POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 2)
F3 ← SIGNAL POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 2)
F4 --- MASSE POTENTIOMETRE DE PÉDALE (PISTE 2)
E4 ← INFORMATION FREIN
B4 →← DIAGNOSTIC
C4 ← INFORMATION EMBRAYAGE
A2 ← COMMANDE MARCHE/ARRET REGULATEUR DE VITESSE
A3 →← LIAISON MULTIPLEXEE CAN L AVEC UNITE CENTRALE HABITACLE
A4 →← LIAISON MULTIPLEXEE CAN H AVEC UNITE CENTRALE HABITACLE
C3 ← COMMANDE MARCHE/ARRET LIMITEUR DE VITESSE
D2 --- ALIMENTATION COMMANDES REGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE
D3 ← SIGNAL COMMANDES REGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE
CONNECTEUR B
M2 → COMMANDE INJECTEUR 4
M3 → COMMANDE (-) PAPILLON MOTORISE
M4 → COMMANDE (+) PAPILLON MOTORISE
L2 → COMMANDE INJECTEUR 3
L3 → COMMANDE INJECTEUR 2
L4 → COMMANDES INJECTEUR 1
K3 →← LIAISON MULTIPLEXEE CAN L (si BVA)
K4 →← LIAISON MULTIPLEXEE CAN L (si BVA)
H2 -- ALIMENTATION CAPTEUR PRESSION COLLECTEUR
H3 ← SIGNAL CAPTEUR DE PRESSION COLLECTEUR
H4 --- ALIMENTATION CAPTEUR PRESSION COLLECTEUR
G2 --- ALIMENTATION POTENTIOMETRE DE BOITIER PAPILLON MOTORISE
G3 ← SIGNAL POTENTIOMETRE (PISTE 1) BOITIER PAPILLON MOTORISE
G4 --- MASSE POTENTIOMETRES DE BOITIER PAPILLON MOTORISE
F2 ← INFORMATION TEMPERATURE D'EAU
F3 ← SIGNAL CAPTEUR DE REGIME
F4 --- MASSE CAPTEUR DE TEMPERATURE D'EAU
E2 ← INFORMATION TEMPERATURE D'AIR
E3 --- MASSE CAPTEUR DE TEMPERATURE D'AIR
E4 ← SIGNAL CAPTEUR DE REGIME
D3 ← SIGNAL POTENTIOMETRE (PISTE 2) BOITIER PAPILLON MOTORISE
D4 → COMMANDE RELAIS ACTUATEURS
C2 --- BLINDAGE CAPTEUR DE CLIQUETIS
B2 -- MASSE CAPTEUR DE CLIQUETIS
A2 ← SIGNAL CAPTEUR DE CLIQUETIS
A4 --- + APRÉS CONTACT
C4 ← SIGNAL PRESSOSTAT DE DIRECTION ASISTÉE
AFFECTATION DES VOIES DU CALCULATEUR D'INJECTION
CONNECTEUR C
A2 ← SIGNAL SONDE A OXYGENE AVAL
B2 --- MASSE SIGNAL SONDE A OXYGENE AVAL
B1 ← SIGNAL SONDE A OXYGENE AMONT
C1 --- MASSE SIGNAL SONDE A OXYGENE AMONT
D1 → COMMANDE RELAIS POMPE À ESSENCE
E1 → COMMANDE ELECTROVANNE DE PURGE CANISTER
F2 → COMMANDE RELAIS DE GROUPE MOTOVENTILATEUR GRANDE VITESSE
F1 → COMMANDE RELAIS DE GROUPE MOTOVENTILATEUR PETITE VITESSE
G3 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE A OXYGENE AVAL
G2 --- ALIMENTATION + APRES RELAIS
G1 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE A OXYGENE AMONT
H3 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRES 2 ET 3
H2 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRES 1 ET 4
H1 --- MASSE PUISSANCE
E2 → COMMANDE DEPHASEUR D'ARBRE A CAMES (Uniquement sur F4P)
MOTEUR L7X
AFFECTION DES VOIES
CONNECTEUR A
A3 -- ALIMENTATION CAPTEUR DE PRESSION COLLECTEUR
B2 --- ALIMENTATION COMMANDES RÉGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE
B3 ← SIGNAL CAPTEUR DE PRESSION COLLECTEUR
C3 --- MASSE CAPTEUR DE PRESSION COLLECTEUR
C4 -- ALIMENTATION CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'AIR
D1 ← SIGNAL CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'HUILE
D2 --- ALIMENTATION CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'EAU
D3 ← SIGNAL CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'EAU
D4 ← SIGNAL CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'AIR
E1 ← SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES ARRIÈRE
E2 ← SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES ARRIÈRE
E3 ← SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES AVANT
E4 ← SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES AVANT
F1 --- MASSE SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES ARRIÈRE
F2 --- MASSE SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES ARRIÈRE
F3 --- MASSE SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES AVANT
F4 --- MASSE SIGNAL SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES AVANT
G1 ← SIGNAL COMMANDES RÉGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE
G2 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 6
G3 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 5
G4 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 4
H1 --- MASSE PUISSANCE
H2 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 1
H3 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 3
H4 → COMMANDE BOBINE D'ALLUMAGE CYLINDRE 2
A2 →← LIAISON MULTIPEXEE CAN L (MOTEUR)
C2 →←LIAISON MULTIPEXEE CAN H (MOTEUR)
CONNECTEUR B
A1 ← SIGNAL POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 1)
A2 ← SIGNAL POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 2)
A3 --- MASSE POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 2)
B1 --- ALIMENTATION POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 1)
B2 ← SIGNAL CONTACTEUR DE STOP
B4 --- + APRÈS CONTACT
C1 ← COMMANDE MARCHE/ARRET LIMITEUR DE VITESSE
E3 ← SIGNAL PRESSOSTAT DE DIRECTION ASSISTÉE
H1 --- ALIMENTATION POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 2)
H2 →← DIAGNOSTIC
J4 → COMMANDE RELAIS DE GROUPE MOTOVENTILATEUR PETITE VITESSE
K1 --- MASSE POTENTIOMÈTRE DE PÉDALE (PISTE 1)
K4 → COMMANDE RELAIS DE GROUPE MOTOVENTILATEUR GRANDE
→ VITESSE
L1 ←COMMANDE MARCHE/ARRET RÉGULATEUR DE VITESSE
L4 --- MASSE PUISSANCE
M4 --- MASSE PUISSANCE
H3 →← LIAISON MULTIPEXEE CAN H AVEC UNITÉE CENTRALE HABITACLE
H4 →← LIAISON MULTIPEXEE CAN H AVEC UNITÉE CENTRALE HABITACLE
CONNECTEUR C
A1 ← SIGNAL
CAPTEUR DE CLIQUETIS CYLINDRES AVANT
A2 --- MASSE CAPTEUR DE CLIQUETIS CYLINDRES AVANT
A3 ← SIGNAL CAPTEUR DE CLIQUETIS CYLINDRES ARRIÈRE
A4 --- MASSE CAPTEUR DE CLIQUETIS CYLINDRES ARRIÈRE
B1 --- MASSE CAPTEUR D'ARBRE À CAMES CYLINDRES AVANT ET ARRIÈRE
B2 --- ALIMENTATION CAPTEUR D'ARBRE À CAMES CYLIDRES AVANT ET ARRIÈRE
B3 ← SIGNAL POTENTIOMÈTRE (PISTE 1) BOÎTIER PAPILLON MOTORISÉ
B4 ← SIGNAL POTENTIOMÈTRE (PISTE 2) BOÎTIER PAPILLON MOTORISÉ
C1 ← SIGNAL CAPTEUR D'ARBRE À CAMES CYLINDRES AVANT
C2 ← SIGNAL CAPTEUR D'ARBRE À CAMES CYLINDRES ARRIÈRE
C3 --- MASSE POTENTIOMÈTRES (PISTE 1 ET 2) BOÎTIER PAPILLON MOTORISÉ
C4 --- ALIMENTATION +5 V POTENTIOMÈTRES (PISTE 1 ET 2) BOÎTIER PAPILLON MOTORISÉ
E1 → COMMANDE RELAIS ACTUATEUR
E2 ← SIGNAL CAPTEUR DE RÉGIME
E3 ← SIGNAL CAPTEUR DE RÉGIME
F1 → COMMANDE DÉCALEUR ARBRE À CAMES CYLINDRES ARRIÈRE
F4 → COMMANDE ÉLECTROVANNE PURGE CANISTER
G1 → COMMANDE DÉCALEUR ARBRE À CAMES CYLINDRES AVANT
H4 --- ALIMENTATION INJECTEURS
J3 → COMMANDE INJECTEUR 2
J4 → COMMANDE INJECTEUR 4
K1 → COMMANDE INJECTEUR 1
K2 → COMMANDE INJECTEUR 6
K3 → COMMANDE INJECTEUR 3
K4 → COMMANDE INJECTEUR 5
L1 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES AVANT
L2 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES AVANT
L3 --- ALIMENTATION + APRÈS RELAIS
L4 → COMMANDE (-) PAPILLON MOTORISÉ
M1 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE À OXYGÈNE AMONT CYLINDRES AVANT ARRIÈRE
M2 → COMMANDE CHAUFFAGE SONDE À OXYGÈNE AVAL CYLINDRES ARRIÈRE
M3 → COMMANDE (+) PAPILLON MOTORISÉ
M4 --- MASSE PUISSANCE
Cache-bagages
Pour enrouler la partie souple 1 du cache-bagages 2
Appuyez sur l'arrière du cache-bagages
(mouvement A) : l'enroulement
du cache-bagages est automatique.
Ne placez pas d'objets lourds ou durs sur le cachebagages.
En cas de freinage brusque ou d'accident ils seront susceptible ...
Module airbag lateral thorax (arriere)
Description
Le module "airbag latéral thorax arrière" (1) est fixé
derrière la garniture à côté de l'assise de siège arrière.
Il comporte :
un sac gonflable en forme de rideau,
un générateur de gaz pyrotechn ...
Pont à prise sous caisse
CONSIGNES DE SECURITE
Plusieurs cas de figure sont à considérer :
CAS DE DEPOSE D'ORGANES
D'une manière générale, ne jamais utiliser un pont à
deux colonnes, chaque fois qu'un pont à quatre
colonnes peut convenir.
Si cela n'est pas possible, ...