Manuel du conducteur
CLAPET DE LIMITATION DE SURALIMENTATION.
CONSIGNES
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu paramètres ou suite à l'interprétation d'un défaut non résolu.
En lançant cette commande, on doit entendre l'électrovanne claquer (dix séquences). Le pilotage simultané du volet de waste gate n'est véritable que si l'on applique une dépression de 600 mbars à l'entrée de l'électrovanne.
En effet le pilotage du volet d'admission lors de coupure moteur a entrainé la mise à la pression atmosphérique de la réserve de vide.
Effectuer les réparations nécessaires.
APRES REPARATION
Reprendre le contrôle de conformité au début.
RELAIS POMPE BASSE PRESSION
CONSIGNES
Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu commandes, ou suite à un problème d'amorçage du circuit gazole.
Traitement sans objet pour moteur équipé d'une pompe Haute Pression CP3. (saut CP3 master G9T 720).
ATTENTION : En cas de problème antidémarrage, la pompe basse pression tourne quand même.
Vérifier à l'aide du schéma électrique :
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "A" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur + 12 volts bat,
Borne négative sur la voie 2 du support relais "A".
si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (dix séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
Si le relais et la pompe fonctionnent mais que la basse pression n'atteint pas sa valeur normale de fonctionnement soit : → 1,5 à 3 Bars.
Assurer la présence de carburant dans le réservoir, Assurer l'étanchéité du circuit B.P et HP.
Mesurer le débit de pompe basse pression en sortie de filtre à carburant, si le débit est mauvais, effectuer la même mesure en entrée du filtre à carburant. Changer l'élément incriminé : pompe Bp ou filtre à carburant.
Si le problème persiste : Effectuer un rinçage du circuit de régulation de haute pression (voir procédure au chapitre aide).
Assurer l'étanchéité des injecteurs (voir diagnostic au chapitre aide).
ELECTROVANNE DE PRESSION DE CARBURANT
CONSIGNES
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu paramètre ; suite à l'interprétation d'un défaut non résolu ; ou suite à un effet client.
Connecteur du régulateur branché, relier un oscilloscope (ou multimètre avec mesure de RCO) entre les bornes 1 et 2 de l'électrovanne de pression de carburant.
Lancer la commande AC006. L'électrovanne reçoit un cycle de 2 RCO différent (~ 20% et ~ 70%), durant le temps de la commande. Si on ne relève aucun signal de pilotage du régulateur, changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule Si la commande AC006 est opérationnelle, visualiser le "PR097" controôler les valeurs selon les régimes moteur.
(sans objet pour pompe CP3)
Moteur à l'arrêt, sous contact | RCO = 5%, |
Au ralenti | RCO = 15% en F9Q et 22% en G9T, |
Lors d'un pied au fond en charge ou sans démarreur | RCO = 35% en F9Q et 100% en G9T, |
Si le PR097 augmente, sans diminution notoire de la pression dans la rampe, cela peut indiquer un grippage ou blocage de l'électrovanne de pression (bloquée fermée).
Dans ce cas et dans celui d'une sur-pression de rampe :
Assurer le bon fonctionnement du capteur de pression de rail, voir "diagnostic de capteur de pression de rail", Effectuer un "rinçage de la pompe haute pression", voir procédure au chapitre aide de cette note.
Si le PR097 diminue sans augmentation notoire de la pression dans la rampe, cela peut indiquer un grippage ou un blocage de l'électrovanne de pression (bloquée ouverte).
Dans ce cas et dans celui d'une sous-pression de rampe :
Procéder à un contrôle d'étanchéité du circuit de gazole BP et HP (visuels, odeurs, etc...) : pompe, régulateur, tuyaux, raccords rampe et injecteurs, etc...).
Si le problème persiste,
ATTENTION :
Voir le manuel de réparation et notamment les consignes de propreté à respecter pour une intervention sur le système d'injection directe haute pression.
VANNE EGR
CONSIGNES
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu paramètre ; suite au défaut DF077 (1 def ou 2 def) non résolu ; ou suite à un effet client.
(manque de performance)
ATTENTION : Pour tous les moteurs F9Q, il ne faut pas tenir compte des paramètres, "PR088 : recopie de position de vanne EGR" et "PR089 : écart de la boucle de recopie position vanne EGR".
Si le "PR095" indique toujours 0, vérifier qu'il y a bien abscence de RCO de pilotage, à l'aide d'un oscilloscope et le cas échéant, changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
RELAIS GMV PETITE VITESSE
CONSIGNES
Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu commande ou suite à un problème de refroidissement moteur ou de conditionnement d'air.
Vérifier à l'aide du schéma électrique :
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "R9" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur le + 12 volts bat
Borne négative sur la voie 2 du support relais "R9",
si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (dix séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
GMV GRANDE VITESSE
CONSIGNES
Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu commande ou suite à un problème de refroidissement moteur.
Vérifier à l'aide du schéma électrique :
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "R10" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur le + 12 volts bat,
Borne négative sur la voie 2 du support relais "R10".
si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (dix séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
RELAIS THERMOPLONGEURS N˚1
CONSIGNES
Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic en cas de dysfonctionnement de la fonction, relevé dans le menu commande ou en cas de problème de chauffage / désembuage habitacle.
Effectuer un contrôle de la connectique du calculateur moteur. Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique du support relais "R1". Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique du thermoplongeur 1. Réparer si nécessaire.
Vérifier à l'aide du schéma électrique : Le fusible n˚14 (70A), La présence du + 12 volts bat en voie n˚3 du support relais "R1", La continuité entre la voie n˚5 et la cosse d'alimentation du thermoplongeur 1 (voir manuel de réparation), La résistance du thermoplongeur : 0,45 ohms + - 0,05 à 20 C˚, La présence de la masse sur le boîtier à eau (support thermoplongeurs).
Vérifier également le niveau et l'étanchéité du circuit de refroidissement.
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "R1" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur le + 12 volts bat,
Borne négative sur la voie 2 du support relais "R1".
si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (deux séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
RELAIS THERMOPLONGEURS N˚2
CONSIGNES | Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic en cas de dysfonctionnement de la fonction, relevé dans le menu commande ou en cas de problème de chauffage / désembuage habitacle. |
Particularité : Le "relais thermoplongeurs N˚2", alimente en parallèle les thermoplongeurs 2 et 3. |
Effectuer un contrôle de la connectique du calculateur moteur. Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique du support relais "R11". Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique des thermoplongeurs 2 et 4. Réparer si nécessaire.
Vérifier à l'aide du schéma électrique : Le fusible n˚13 (70A), La présence du + 12 volts bat en voie n˚30 du support relais "R11", La continuité entre la voie 87 du Support relais "R11" et les cosses d'alimentation des thermoplongeurs 2 et 4, La résistance des thermoplongeurs : 0,45 ohms + - 0,05 à 20 C˚, La présence de la masse sur le boîtier à eau (support thermoplongeurs), L'intégrité du relais, (résistance bobine et contact).
Vérifier également le niveau et l'étanchéité du circuit de refroidissement.
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "R11" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur le + 12 volts bat, Borne négative sur la voie N˚85 du support relais "R11".
Si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (deux séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
RELAIS THERMOPLONGEURS N˚3
CONSIGNES
Aucun défaut ne doit être présent ou mémorisé.
Effectuer ce diagnostic en cas de dysfonctionnement de la fonction, relevé dans le menu commande ou en cas de problème de chauffage / désembuage habitacle.
Effectuer un contrôle de la connectique du calculateur moteur. Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique du support relais "R5". Réparer si nécessaire.
Effectuer un contrôle de la connectique du thermoplongeur 4. Réparer si nécessaire.
Vérifier à l'aide du schéma électrique : Le fusible n˚14 (70A), La présence du + 12 volts bat en voie n˚3 du support relais "R5", La continuité entre la voie n˚5 et la cosse d'alimentation du thermoplongeur 3 (voir manuel de réparation), La résistance du thermoplongeur : 0,45 ohms + - 0,05 à 20 C˚, La présence de la masse sur le boîtier à eau (support thermoplongeurs).
Vérifier également le niveau et l'étanchéité du circuit de refroidissement.
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, vérifier le pilotage du relais "R5" par le calculateur moteur de la manière suivante :
Borne positive sur le + 12 volts bat, Borne négative sur la voie 2 du support relais "R5".
si le voltmètre n'indique pas la tension batterie (deux séquences d'une seconde), changer le calculateur.
Modifier si nécessaire la configuration du calculateur neuf par rapport aux options présentes sur le véhicule.
VOLET D'ADMISSION
CONSIGNES
Effectuer ce diagnostic après avoir relevé un dysfonctionnement dans le menu commande ou après le défaut "DF 019 : 2. DEF" non résolu.
En lançant cette commande, on doit entendre l'électrovanne claquer (dix séquences). Le pilotage simultané du volet d'admission n'est vérifiable que si l'on applique une dépression de 600 mbars à l'entrée de l'électrovanne.
En effet, le pilotage du volet d'admission lors de la coupure moteur a entrainé la mise à la pression atmosphérique de réserve de vide.
Dans le cas ou le pilotage de l'électrovanne n'entraîne pas l'activation du volet d'admission ; Placer une pompe à dépression sur la Durit reliant l'électrovanne au poumon de commande, appliquer une dépression de 600 mbars côté électrovanne :
Effectuer les réparations nécessaires.
Effectuer les réparations nécessaires.
Après réparation et avant de lancer la commande "volet d'admission" : penser à faire tourner le moteur quelques instants afin de recréer une dépression dans la "réserve de vide".
Interprétation des commandes
Tester charge de l'accumulateur
CONSIGNES
Mettre la carte main-libre dans le lecteur.
Lancer cette commande pour vérifier si l'accumulateur de la carte est chargé.
Si l'accumulateur n'est pas chargé, la fonction main-libre ne peut pas
fonctionner mais
la condamnati ...
Accessoires interieurs superieurs
Poignée de virage et porte-lunette
DEPOSE
Outil de dépose (Car. 1597).
A l'aide de l'outil spécifique, déclipser les deux pions
de fixation (A), (ils ressortent d'un centimètre), puis
déposer la pièce en tirant manuellement dessus. ...
Filtres
Réservoir lave-vitres / lave-projecteurs
Remplissage
Ouvrez le bouchon 1, remplissez
jusqu'à voir le liquide, refermez le bouchon.
NOTA
Suivant véhicule, pour connaître le
niveau de liquide, ouvrez le bouchon
1 et sortez la jauge.
Liquide
Produit lave-vitres ( ...